任期届满
The term of office of a director shall be counted from the date of inauguration till the expiration of the term of office of the current board of directors.
董事任期从就任之日起计算,至本届董事会任期届满时为止。
However, the general meeting of shareholders may remove any director before the expiration of the term of office in the form of ordinary resolution subject to the laws and administrative regulations, but the claim or demand in accordance with any contract is not affected.
但股东大会在遵守相关法律和行政法规规定的前提下,可以以普通决议的方式将任何任期未届满的董事罢免,但依据任何合同可提出的索偿要求不受此影响。
英语网 · 外贸英语
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 初中英语作文
英语网 · 少儿英语故事